Unieke Borges-manuscripten gekocht door Zwitserse Fondation Martin Bodmer

Enkele unieke manuscripten van de Argentijnse auteur Jorge Luis Borges (1899-1986) zijn voor 240.000 euro gekocht door de Geneefse Fondation Martin Bodmer, zo meldt TV5. In Genève bracht de kosmopoliet Borges zijn laatste levensjaren door. Hij ligt er ook begraven. De Fondation Martin Bodmer heeft onder meer de geschreven originelen van “een van de meest mythische Borges-verhalen, Tlön, Uqbar, orbis tertius, verworven”, aldus de directeur van de bibliotheek, Charles Méla. Borges publiceerde dat verhaal over een parallelle, encyclopedische wereld in het literaire tijdschrift El Sur in 1940. Het verscheen in boekvorm in de verhalenbundel El jardín de senderos que se bifurcan (1941). De 26 bladzijden manuscript werden verkocht door een antiquaar in Buenos Aires, Victor Aizenman. Hij kende Borges persoonlijk, en pende voor de blind geworden schrijver ooit enkele gedichten neer. “Borges schreef vloeiend, maar hij mijmerde ook over zijn teksten, hij veranderde ze, zelfs al waren ze gepubliceerd”, aldus Aizenman die naar verluidt nog origineel materiaal in zijn bezit heeft, soms zelfs met tekeningen van Borges. Het valt te verwachten dat collectioneurs voor de teksten grof geld zullen neerleggen. Veel Borges-originelen zijn over de hele wereld verspreid. Het manuscript van El Aleph, misschien het bekendste Borges-verhaal, bevindt zich in de Spaanse nationale bibliotheek in Madrid. De Fondation Martin Bodmer, een van de belangrijkste wereldcentra voor boekgeschiedenis, bezat al het origineel van een andere legendarische kortverhaal van Borges, El Sur.
Tags:
Geplaatst door Dirk Leyman op 02-10-2008
Verwante berichten
Reacties
Er werden nog geen reacties geplaatst.
Geef uw mening